1918 (Stars were racing; waves were washing headlands) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/1918/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211585&poet=6749&num=4&total=122 |
A Dream (I dreamt of autumn in the windows twilight) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/a-dream-118/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211608&poet=6749&num=5&total=122 |
A Sultrier Dawn (All morning high up on the eaves) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/a-sultrier-dawn/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211631&poet=6749&num=6&total=122 |
A Tall, Strapping Shot, You, Considerate Hunter | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/a-tall-strapping-shot-you-considerate-hunter/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211654&poet=6749&num=7&total=122 |
A Walts with a Tear in It (Ah, how I love it in these first few days) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/a-walts-with-a-tear-in-it/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211677&poet=6749&num=8&total=122 |
About These Poems (On winter pavements I will pound) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/about-these-poems/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211700&poet=6749&num=9&total=122 |
After the Interlude/After the Interval (About three months ago, when) | 1957 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/interlude.html
http://www.poemhunter.com/poem/after-the-interval/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211723&poet=6749&num=10&total=122 |
After the Storm (The air is full of after-thunder freshness) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/after-the-storm-22/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211746&poet=6749&num=11&total=122 |
An Essay in Autobiography | 1956 | Essay | |
August (As was promised, so it happened) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakaugust.html
http://www.poemhunter.com/poem/august-10/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211769&poet=6749&num=12&total=122 |
Autumn (Ive set my folks on a vacation) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakautumn.html
http://www.poemhunter.com/poem/autumn-105/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211792&poet=6749&num=13&total=122 |
Autumn Frost (The morning sun shows like a pillar) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/autumn-frost/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211815&poet=6749&num=14&total=122 |
Bad Days (When He entered Jerusalem during) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/baddays.html
http://www.poemhunter.com/poem/bad-days-3/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211838&poet=6749&num=15&total=122 |
Beloved, with the Spent and Sickly Fumes | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/beloved-with-the-spent-and-sickly-fumes/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211861&poet=6749&num=16&total=122 |
Bliznets V Tuchakh | 1914 | | |
Boris Pasternak Poems | | Collection | PDF http://www.poemhunter.com/i/ebooks/pdf/boris_pasternak_2004_9.pdf |
Bystander | 1936 | | |
Change (I used to glorify the poor) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/change-242/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211907&poet=6749&num=18&total=122 |
Childhood | 1941 | Short Story | |
Christmas Star | 1957 | Poem | |
Collected Works | 1945 | Collection | |
Confession (Life has suddenly returned again) | 1947 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/confession.html
http://www.poemhunter.com/poem/confession-80/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211930&poet=6749&num=19&total=122 |
Craft (When, having finished, I shall move my armchair) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/craft-6/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211953&poet=6749&num=20&total=122 |
Crossed Oars (My boat throbbed in the drowsy depths) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/crossed-oars/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356350
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211976&poet=6749&num=21&total=122 |
Definition of Creative Art (With shirt wide open at the collar) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/definition-of-creative-art/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211999&poet=6749&num=22&total=122 |
Definition of Poetry (Its a whistle blown ripe in a trice) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/definition-of-poetry-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212022&poet=6749&num=23&total=122 |
Devjatsot Pjatyi God | 1922 | | |
Do Not Fret, Do Not Cry, Do Not Tax | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/do-not-fret-do-not-cry-do-not-tax/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212045&poet=6749&num=24&total=122 |
Doctor Zhivago/Doktor Zivago (novel) | 1957 | Book | |
Earth (Into Moscows manor estates) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/earth.html |
Easter (Theres still the twilight of the night) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/easter.html |
Eve (By waters edge, quiet willows stand) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/eve-22/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212068&poet=6749&num=25&total=122 |
Fairy Tale (Once, in times forgotten) | 1953 | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/fairy-tale-28/
http://home.comcast.net/~kneller/fairytale.html
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212091&poet=6749&num=26&total=122 |
False Alarm (From early morning-nonsense) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/false-alarm-4/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212114&poet=6749&num=27&total=122 |
Feasts (I drink the gall of skies in autumn, tuberoses) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/feasts/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212137&poet=6749&num=28&total=122 |
February/Black Spring Take Ink and Weep | | Poem | http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/08/boris-pasternak-february-from-russian.html
http://home.comcast.net/~kneller/february.html
http://www.poemhunter.com/poem/february-take-ink-and-weep/
http://www.poemhunter.com/poem/black-spring-pick-up-your-pen-and-weeping/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356343
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211884&poet=6749&num=17&total=122
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211493&poet=6749&num=1&total=122 |
Fiat (Dawn will set candles guttering) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/fiat/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212160&poet=6749&num=29&total=122 |
First Snow (Outside the snowstorm spins, and hides) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/first-snow-9/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212183&poet=6749&num=30&total=122 |
For Anna Akhmatova (I think I can call on words) | | Poem | http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356356
http://www.poemhunter.com/poem/to-anna-akhmatova-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214230&poet=6749&num=106&total=122 |
From a Poem (I also loved, and the restless breaths) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/from-a-poem/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212206&poet=6749&num=31&total=122 |
From Early Dawn the Thirtieth of April | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/from-early-dawn-the-thirtieth-of-april/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212229&poet=6749&num=32&total=122 |
Gods World (Thin as hair are the shadows of sunset) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/god-s-world-3/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212252&poet=6749&num=33&total=122 |
Goethes Faust (translation) | 1952 | Essay | |
Gruzinskiye Liriki | 1935 | | |
Hamlet (The noise subsides. I walk onto the stage) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakhamlet.html
http://www.poemhunter.com/poem/hamlet-2/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356358
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212275&poet=6749&num=34&total=122 |
Here - Now - Our Age of Socialism! | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/here-now-our-age-of-socialism/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212344&poet=6749&num=37&total=122 |
Here a Riddle Has Drawn a Strange Nailmark | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/here-a-riddle-has-drawn-a-strange-nailmark/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212298&poet=6749&num=35&total=122 |
Here Will Be Echoes in the Mountains | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/here-will-be-echoes-in-the-mountains/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212321&poet=6749&num=36&total=122 |
Hops/Khmel (Under a broom, entwined by ivy) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/hop.html
http://famouspoetsandpoems.com/poets/boris_pasternak/poems/3561
http://www.poemhunter.com/poem/hops/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356360
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=29887&poet=6749&num=38&total=122 |
How Few Are We. Probably Three | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/how-few-are-we-probably-three/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212390&poet=6749&num=39&total=122 |
Humble Home. But Rum, and Charcoal | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/humble-home-but-rum-and-charcoal/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212413&poet=6749&num=40&total=122 |
I Grew. Foul Weather, Dreams, Forebodings | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/i-grew-foul-weather-dreams-forebodings/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212436&poet=6749&num=41&total=122 |
I Hang Limp on the Creators Pen | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/i-hang-limp-on-the-creator-s-pen/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212459&poet=6749&num=42&total=122 |
I Would Go Home Again - to Rooms | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/i-would-go-home-again-to-rooms/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212482&poet=6749&num=43&total=122 |
Imitators (A boat came in; the cliff was baked) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/imitators/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212505&poet=6749&num=44&total=122 |
Improvisation (I fed out of my hand a flock of keys) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/improvisation/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212574&poet=6749&num=45&total=122 |
In Everything I Seek to Grasp | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/in-everything-i-seek-to-grasp/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212597&poet=6749&num=46&total=122 |
In Hospital (They stood, almost blocking the pavement) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/in-hospital/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212620&poet=6749&num=47&total=122 |
In Memory of Marina Tsvetaeva (Dismal day, with the weather) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/in-memory-of-marina-tsvetaeva/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213310&poet=6749&num=48&total=122 |
In the Wood (Blurred by a lilac heat, the meadows) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/in-the-wood/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356354
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212689&poet=6749&num=49&total=122 |
Indian Summer (The currant leaf is prickly and coarse) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/indiansummer.html |
Intoxication (Under osiers with ivy ingrown) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/intoxication-3/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212712&poet=6749&num=50&total=122 |
It Is Not Seemly to Be Famous | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/it-is-not-seemly-to-be-famous/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212735&poet=6749&num=51&total=122 |
Its Spring, I Leave a Street Where Poplars | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/it-s-spring-i-leave-a-street-where-poplars/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212758&poet=6749&num=52&total=122 |
Izbrannie Perevody (translations) | 1940 | | |
July (A ghost is roaming through the building) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/july-20/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212781&poet=6749&num=53&total=122 |
Kogda Razguljajetsja: Poems | 1955-60 | Collection | |
Leitenant Shmidt | 1926-27 | Short Story | |
Lessons of English (When Desdemona sang a ditty) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/lessons-of-english/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212804&poet=6749&num=54&total=122 |
Like a Braziers Bronze Cinders | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/like-a-brazier-s-bronze-cinders/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356344
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211516&poet=6749&num=2&total=122 |
Marburg (I quivered. I flared up, and then was extinguished) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/marburg/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212850&poet=6749&num=55&total=122 |
March (The sultry sun heats to the seventh sweat) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/march.html
http://famouspoetsandpoems.com/poets/boris_pasternak/poems/3562
http://www.poemhunter.com/poem/march/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=31821&poet=6749&num=56&total=122 |
Margarita (Sundering the bushes like a snare) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/margarita-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212873&poet=6749&num=57&total=122 |
Mary Magdalene I (Comes night, my demon seems impatient) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/magdalene1.html
http://www.poemhunter.com/poem/mary-magdalene-i/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212896&poet=6749&num=58&total=122 |
Mary Magdalene II (The people are preparing for the feast) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/magdalene2.html
http://www.poemhunter.com/poem/mary-magdalene-ii/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212919&poet=6749&num=59&total=122 |
Meeting (The roads will fill with snow) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakmeeting.html
http://www.poemhunter.com/poem/meeting-11/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212942&poet=6749&num=60&total=122 |
Music (The block of flats loomed towerlike) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/music-185/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212965&poet=6749&num=61&total=122 |
My Desk Is Not So Wide That I Might Lean | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/my-desk-is-not-so-wide-that-i-might-lean/
http://www.poemhunter.com/poem/my-desk-is-not-so-wide-that-i-might-lean-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22212988&poet=6749&num=62&total=122 |
My Sister - Lifes Overflowing Today | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/my-sister-life-s-overflowing-today/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356348
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22211539&poet=6749&num=3&total=122 |
My Sister Life/Sestra Moya Zhizn (novel) | 1922 | Book | |
Night (The night proceeds and dwindling) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/night-157/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213034&poet=6749&num=63&total=122 |
Nobel Prize (All is lost, Im a beast in a pen) | 1959 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/nobel.html |
Nostalgia (To give this book a dedication) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/nostalgia-67/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213057&poet=6749&num=64&total=122 |
O Had I Known That Thus It Happens | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/o-had-i-known-that-thus-it-happens/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213080&poet=6749&num=65&total=122 |
Oh Terrible, Beloved! A Poets Loving | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/oh-terrible-beloved-a-poet-s-loving/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213103&poet=6749&num=66&total=122 |
On a Fateful Day, an Unlucky Time | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/on-a-fateful-day-an-unlucky-time/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213126&poet=6749&num=67&total=122 |
On Early Trains/Na Rannikh Poyezdakh (This winter I was outside) | 1943 | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/on-early-trains/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213149&poet=6749&num=68&total=122 |
On the Steamer (The stir of leaves, the chilly morning air) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/on-the-steamer/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213172&poet=6749&num=69&total=122 |
Out of Superstition (A box of glazed sour fruit compact) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/out-of-superstition/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213195&poet=6749&num=70&total=122 |
Over the Barriers (poems) | 1916 | Collection | |
Parting (A man out of the courtyard gapes) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakparting.html
http://www.poemhunter.com/poem/parting-12/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213218&poet=6749&num=71&total=122 |
Ploughing Time (What is the matter with the landscape?) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/ploughing-time/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213241&poet=6749&num=72&total=122 |
Poems | 1954 | Collection | |
Poetry (Yes, I shall swear by you, my verse) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/poetry-176/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213264&poet=6749&num=73&total=122 |
Poverh Barerov | 1917 | | |
Railway Station (My dear railway station, my treasure) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/railway-station/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213287&poet=6749&num=74&total=122 |
Razzkazy | 1925 | | |
Safe Conduct/Okhrannaya Gramota | 1931 | Short Story | |
Second Birth (poems) | 1932 | Collection | |
Selected Poems | 1946 | Collection | |
Selected Writings | 1949 | Collection | |
Seven Poems | 1969 | Collection | |
Single Days (During the lengthy winter terms) | 1959 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/peerlessdays.html |
Snow Is Falling | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/snow-is-falling-3/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356364
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213333&poet=6749&num=75&total=122 |
So They Begin. With Two Years Gone | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/so-they-begin-with-two-years-gone/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213356&poet=6749&num=76&total=122 |
Sometime at a Concert Hall, in Recollection | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/sometime-at-a-concert-hall-in-recollection/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213379&poet=6749&num=77&total=122 |
Soul (My mournful soul, you, sorrowing) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/soul-41/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213402&poet=6749&num=78&total=122 |
Sparrow Hills (Breasts beneath kisses, as though under a tap!) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/sparrow-hills/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356351
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213425&poet=6749&num=79&total=122 |
Spasskoe (In Spasskoe, unforgettable September sheds its leaves) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/spasskoe/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356355
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213448&poet=6749&num=80&total=122 |
Spektorskii | 1931 | | |
Spring (How many sticky buds, candle ends) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/spring-185/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356346
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213471&poet=6749&num=81&total=122 |
Spring Floods (The sunsets lights were dying down) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/springfloods.html |
Spring Fragment 3 (Is it only dirt you notice?) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/spring-fragment-3/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213494&poet=6749&num=82&total=122 |
Spring Shower (Winked to the birdcherry, gulped amid tears) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/spring-shower/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213517&poet=6749&num=83&total=122 |
Stars Were Racing | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/stars-were-racing/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213540&poet=6749&num=84&total=122 |
Stikhotvoreniia V Odom Tome | 1933 | | |
Storm, Momentary, Forever (Then summer said goodbye) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/storm-momentary-forever/
http://www.poemhunter.com/poem/thunderstorm-instantaneous-forever/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356353
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213563&poet=6749&num=85&total=122 |
Storm-Wind (I am finished, but you live on) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/storm-wind/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356359
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213586&poet=6749&num=86&total=122 |
Sublime Malady/Vysokaia Bolezn | 1928 | | |
Sultry Night (It drizzled, but not even grasses) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/sultry-night/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213609&poet=6749&num=87&total=122 |
Summer in the City (Soft exchanges fill the air) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/summercity.html |
Sunrise (Sometime ago, You were my life) | 1947 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/sunrise.html |
Swifts (At twilight the swifts have no power) | | Poem | http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356347
http://www.poemhunter.com/poem/swifts-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213632&poet=6749&num=88&total=122 |
Temy I Variatsii | 1923 | | |
The Blind Beauty (unfinished play) | 1959 | Play | |
The Childhood of Luves/Destvo Liuvers, Nashi Dni I | 1922 | Short Story | |
The Collected Prose Works | 1945 | Collection | |
The Earth (Spring bursts violently) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-earth-6/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356361
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213655&poet=6749&num=89&total=122 |
The Garden at Gethsemane (The distant stars were shinning overhead) | 1949 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/gethsemane.html |
The Garden Scatters Burnt-Up Beetles | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-garden-scatters-burnt-up-beetles/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213678&poet=6749&num=90&total=122 |
The Girl (By a cliff a golden cloud once lingered) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-girl-47/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213839&poet=6749&num=91&total=122 |
The Last Summer/ Seryozhas Story/Povest | 1934 | Short Story | |
The Linden Avenue (A house of unimagined beauty) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-linden-avenue/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213862&poet=6749&num=92&total=122 |
The Mark of the Poet | 1959 | Short Story | |
The Mirror | | Poem | |
The Patient Watches | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-patient-watches/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213908&poet=6749&num=93&total=122 |
The Patients Sweater (A life of its own and a long one is led) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-patient-s-sweater/
http://www.poemhunter.com/poem/the-patient-s-sweater-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213931&poet=6749&num=94&total=122 |
The Road (Down into the ravine, then forward) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-road-47/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22213977&poet=6749&num=95&total=122 |
The Shivring Piano, Foaming at the Mouth | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-shiv-ring-piano-foaming-at-the-mouth/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214000&poet=6749&num=96&total=122 |
The Spring-It Had Simply Been You | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-spring-it-had-simply-been-you/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214023&poet=6749&num=97&total=122 |
The Steppe (How lovely those journeys into quiet!) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-steppe/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356352
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214046&poet=6749&num=98&total=122 |
The Swifts (The swifts have no strength any more to retain) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-swifts-1/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214069&poet=6749&num=99&total=122 |
The Weeping Garden (Its terrible! - all drip and listening) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/the-weeping-garden/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356349
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214092&poet=6749&num=100&total=122 |
The Wind (Ive ceased to be, but youre alive) | 1953 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/thewind.html
http://www.poemhunter.com/poem/wind-72/ |
The Wind (Wholl be honoured and praised) | | Poem | http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356363
http://www.poemhunter.com/poem/the-wind-four-fragments-concerning-blok/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214115&poet=6749&num=101&total=122 |
The Year Nineteen Five/Deviatsot Piatyi God (poems) | 1927 | Collection | |
Themes and Variations (novel) | 1917 | Book | |
Therell Be No One in the House | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/there-ll-be-no-one-in-the-house/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214138&poet=6749&num=102&total=122 |
Things of Great Worth Shall Come to Pass | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/things-of-great-worth-shall-come-to-pass/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214161&poet=6749&num=103&total=122 |
Three Variants (When in front of you hangs the day with its) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/three-variants/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214184&poet=6749&num=104&total=122 |
Thunderstorm, Instantaneous Forever (After this the halt and summer) | | Poem | http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214207&poet=6749&num=105&total=122 |
To Boris Pilnyak (Ah, dont I know that, groping in the gloom) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/to-boris-pilnyak/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214253&poet=6749&num=107&total=122 |
To the Memory of Demon (Used to come in the blue ) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/to-the-memory-of-demon/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214276&poet=6749&num=108&total=122 |
Translations of Shakespeare | 1978 | Collection | |
Try and Dont Let Me Grieve | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/try-and-don-t-let-me-grieve/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214299&poet=6749&num=109&total=122 |
Twenty-Two Poems | | Collection | PDF http://www.poetryintranslation.com/klineaspasternak.htm |
Twin in the Clouds | 1914 | Collection | |
Unique Days (How I remember solstice days) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/unique-days/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214322&poet=6749&num=110&total=122 |
Venice (So early that it hadnt dawned) | 1913 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/pasternakvenice.html
http://www.poemhunter.com/poem/venice-10/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214345&poet=6749&num=111&total=122 |
Vtoroe Rozhdenie | 1932 | | |
Wet Paint (Look out! Wet paint. My soul was blind) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/wet-paint-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214368&poet=6749&num=112&total=122 |
When the Weather Clears (The lake is like a giant saucer) | 1959 | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/when-it-clears-up/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214391&poet=6749&num=113&total=122 |
Where Is the Landscape We Once Knew? | | Poem | |
White Night (I keep thinking of times that are long past) | 1953 | Poem | https://sites.google.com/site/poetryandtranslations/boris-pasternak/white-night
http://www.poemhunter.com/poem/white-night-3/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214414&poet=6749&num=114&total=122 |
Wind (I am no more but you live on) | | Poem | http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214437&poet=6749&num=115&total=122 |
Winter Nears (Winter nears. Once more) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/winter-nears/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356357
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214460&poet=6749&num=116&total=122 |
Winter Night (Blizzards swept across the earth) | 1946 | Poem | http://home.comcast.net/~kneller/winternight.html
http://famouspoetsandpoems.com/poets/boris_pasternak/poems/3563
http://www.poemhunter.com/poem/winter-night/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356362
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=31822&poet=6749&num=117&total=122 |
Winter Sky (Ice-chips plucked whole from the smoke) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/winter-sky-3/
http://www.poetryintranslation.com/PITBR/Russian/Pasternak.htm#_Toc104356345
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214483&poet=6749&num=118&total=122 |
With Oars at Rest (A boat is beating in the breast of the lake) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/with-oars-at-rest/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214506&poet=6749&num=119&total=122 |
Without a Title (So aloof, so meek in your ways) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/without-a-title-2/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214529&poet=6749&num=120&total=122 |
You are Disappointed? You Thought | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/you-are-disappointed-you-thought/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214552&poet=6749&num=121&total=122 |
Your Picture (Its with your laughing picture that Im living now) | | Poem | http://www.poemhunter.com/poem/your-picture-6/
http://www.completeclassics.com/p/m/poem.asp?poem=22214575&poet=6749&num=122&total=122 |
Zemnoi Prostor | 1945 | | |
Zhenias Childhood and Other Stories | 1982 | Collection | |